Red Social para la Educación Pública en las Américas -
Red-SEPA

Civil Society Network for Public Education in the Americas -
CSNPEA

Democratic Initiatives for Public Education in the Americas Iniciativas Democráticas para la Educación en las Américas

 
Menu for  IDEA 
Defenders of Education
     Share IDEAs at Quito, October 1999
Conference Papers
 
Menú para IDEA
Documentos para a Conferencia 
The governments of the Western Hemisphere are already discussing the changes they want to make to education in the Americas. The IDEA conference is a chance for educators, students and other stakeholders in public education to discuss their needs and to develop plans for achieving them.
In the autumn of 1998, a group of 15 academics and representatives of teachers organizations, women’s groups and NGO’s from South America, Central America, the Caribbean, Mexico and North America met in Mexico City to discuss the implications of multilateral government education initiatives related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA).
Meeting participants shared information about the current situation of education in their regions and the effects the past two decades of neoliberal cutbacks and reforms have had on public schools.  The delegates were surprised to discover how similar were the problems they faced in all regions of the hemisphere.  Increased class size, iron standardization of curricula, increased local responsibility coupled with reduced local financial control, education budget cuts, new demands on teachers, privatization and increased corporate control in schools, although manifested in different ways, are common challenges faced by school systems from Canada to Argentina and all stops in between. 
New multi-state-sponsored education initiatives, such as the Hemispheric Action Plan’s “Education the Key to Progress”) drawn up at the II America’s Summit in Santiago de Chile in April 1998 and the Organization of American States’ Inter-American Project on Education, acknowledge at least, many of these problems and offer an opportunity for education stakeholders to make their voices heard. 
At the Mexico City meeting participants formed the Civil Society Network for Public Education in the Americas to provide mutual support for education stakeholders in the hemisphere and to coordinate efforts to effect the changes needed for strong, equitative and effective education systems in the Americas.
The Mexico meeting delegates resolved to begin a consultative process involving hemispheric education stakeholders that is to reach its apex in Quito, Ecuador in October, 1999 with the IDEA Conference. At this conference representatives of more than 80 civil society organizations will identify common education problems and needs, and develop strategies for ensuring that these are addressed when hemispheric leaders meet again at the III Americas Summit in Canada in early 2001. 
In the months prior to the IDEA conference, resource materials are being developed  to send to education stakeholder groups for consultation with, and revision by, their membership.  These documents analyze the problems faced by education sytems in the Americas and develop a dynamic new vision for education. Special attention is paid to the initiatives dealing with education arising from the Americas Summit process and the Organization of American States.
The Network is producing additional materials that focus on more specialized areas such as indigenous education, the education of women and girls, education financing and teachers’ professional development.  In the cases of gender and indigenous education, committees of affected organizations and experts in the field will meet to revise the documents.
Our aim, through the consultative process and the IDEA conference, is to empower education stakeholders to develop common goals when engaging with their governments and multilateral institutions around the implementation of proposed education reforms.  Through this process we hope that the goals and aspirations education stakeholders in the Americas can be reflected in education policies developed in the Western Hemisphere.
Los gobiernos del Hemisfério Occidental ya están discutiendo los cambios que tienen contemplados para la educación en las Américas.  La Conferencia de IDEA es una oportunidad para los pueblos de discutir sus necesidades y anhelos y elaborar planes para realizarlos.
En septiembre de 1,998, un grupo de académicos y representantes de organizaciones magisteriales y ONGs de Sudamérica, Centro América, el Caribe, México y Norteamérica se reunieron en México D.F., para evaluar la significación de nuevas iniciativas multilaterales de educación vinculadas con el  Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA).
Los y las participantes en la reunión compartieron información sobre la coyuntura educacional en sus regiones y el impacto de dos décadas de recortes y cambios neoliberales en la escuela pública.   Los y las delegados se sorprendieron por la semejanza de los problemas enfrentados en el ámbito educacional en todas las regiones del hemisferio:  el número de alumnos por aula, estandarización rígida curricular, decentralización de responsibilidades que va junto con una reducción de control local sobre finanzas, recortes en el presupuesto educacional,  nuevas responsibilidades para maestros y maestras, privatización y una influencia creciente de las empresas grandes en las escuelas - aunque se manifiesten en maneras diferentes - son desafíos comunes para la escuela pública desde Canadá hasta Argentina.
Nuevas inciativas multilaterales de educación como “Educación la Clave para el Progreso,” redactado en la II Cumbre de las Américas, que tuvo lugar en Santiago de Cuba en abril de 1,998 y “el Programa Interamericano de Educación” de la Organización de Estados Americanos, reconocen al menos, muchos de dichos problemas y presentan una oportunidad que los y las interesadas en la educación en el Hemisfério Occidental podrán aprovechar.
En la reunión de México, los y las participantes crearon la Red Social para la Educación Pública en las Americas (Red-SEPA) para fomentar un apoyo mutuo entre grupos interesados en la educación y para coordinar esfuerzos para realizar los cambios que son imprescindibles para que los sistemas de educación americanos sean democráticos, equitativos y eficazes.
Los delegados resolvieron empezar un proceso consultativo con las y los interesados en la educación en el hemisfério, a través de una Cumbre que se realizará en Quito, Ecuador, en octubre de 1,999 con la Conferencia de Iniciativas Democráticas para la Educación Pública en las Américas - IDEA . En la Conferencia de IDEA representantes de más de 80 organizaciones de la sociedad civil identificarán problemas y necesidades educacionales comunes, y elaborarán estrategias para asegurar que los tomen en cuenta cuando los gobiernos del hemisfério se reunan de nuevo en la III Cumbre de las Américas en Canada en el año 2001.
En los meses que nos llevan hacia la Conferencia de IDEA, se están elaborando documentos de recursos para enviar a grupos involucrados en la educación para que ellos puedan usarlos en consultas y revisiones con sus bases. Los documentos analizan los desafíos que enfrentan  los sistemas de educación en las Américas y elaboran una visón nueva y dinámica para la educación. Hay un enfoque especial en las iniciativas de educación que han surgido del proceso de la Cumbres de las Américas. 
La Red está elaborando también materiales suplementarios que se enfocan en temas más especializados como la problemática de género y educación, la financiación de la educación, la educación indígena, y el desarrollo profesional del maestro. En los casos de género y educación indígena, comités de representantes de organizaciones afectadas y expertos en el tema se reunirán para revisar los documentos.
 Todos los documentos estarán disponible en esta página electrónica para  uso y comentarios del público en general.

Nuestro objetivo, a través del proceso consultativo y la Conferencia de IDEA, es empoderar a los y las interesadas en la educación pública para elaborar objetivos y estratégias comunes que sirvan como herramientas al momento de  abordar este tema con sus gobiernos e instituciones multilaterales.  A través del proceso esperamos que se puedan reflejar los objetivos y anhelos de los pueblos de las Américas en las nuevas póliticas educativas del hemisfério occidental.

 
top
     tapa
AltaVista Translations
IDEA Women
in Education
Public  Education Hemispheric Education TriNatonal Coalition Globalization  Urgent Actions Links Contact Us
IDEA Mujeres en la Educación Educación Pública Educación Hemisférica Coalición Tri-nacional Globalización Acciones Urgentes Enlaces  Comunicarse con Nosotros 

updated  January 3 2000
actualizado Enero el 3 de 2000