印 刷 文 獻

Journal

1.      Bridge = 橋 / 加拿大溫哥華中國大專院校校友會

1.1   Bridge = 橋，Vol.1 No.1, July-Aug 1971

1.2   Bridge = 橋，Vol.1 No.3, Nov-Dec 1971

1.3   Bridge = 橋，Vol.1 No.4, Mar-Apr 1972

1.4   Bridge = 橋，Vol.1 No.6, July-Aug 1972

1.5   Bridge = 橋，Vol.3 No.2, Apr 1974

1.6   Bridge = 橋，Vol.3 No.3, June 1974

1.7   Bridge = 橋，Vol.3 No.4, Feb 1975

1.8   Bridge = 橋，Vol.3 No.5, May 1975

1.9   Bridge = 橋，Vol.4 No.2, Feb 1976

1.10 Bridge = 橋，Vol.4 No.3, July 1976

1.11 Bridge = 橋，Vol.4 No.4, Oct 1976

1.12 Bridge = 橋，Vol.7 No.2, Summer-Fall 1979

1.13 Bridge = 橋: 加拿大溫哥華中國大專院校校友會成立三周年特刊，No.7, Dec 1987

1.14 Bridge = 橋: 加拿大溫哥華中國大專院校校友會五周年紀念特刊，No.11, Jan 1990

1.15 Bridge = 橋，No.14, Jan 1991

1.16 Bridge = 橋，No.15, Aug 1991

1.17 Bridge = 橋，No.16, May 1992

1.18 Bridge = 橋，No.17, Jan 1993

1.19 Bridge = 橋，No.19, Sept 1994

1.20 Bridge = 橋，No.20, July 1995

1.21 Bridge = 橋，No.21, Jan 1999

1.22 Bridge = 橋，No.22, Jan 2000

2.  Chinatown News

2.1.      Chinatown News, Vol. 21, No.2, Sep18 1973

2.2.      Chinatown News, Vol. 21, No.7, Dec3 1973

2.3.      Chinatown News, Vol. 21, No.8, Dec18 1973

2.4.      Chinatown News, Vol. 21, No.9, Jan18 1974~Vol. 21, No.23, Aug18 1974

2.5.      Chinatown News, Vol. 22, No.1, Sep3 1974~Vol. 22, No.8, Dec18 1974

2.6.      Chinatown News, Vol. 22, No.9, Jan18 1975

2.7.      Chinatown News, Vol. 22, No.23, Aug18 1975

2.8.      Chinatown News, Vol. 23, No.1, Sep 3 1975 ~ Vol. 23, No.8, Dec 18 1975

2.9.      Chinatown News, Vol. 23, No.9, Jan 18 1976 ~ Vol. 23, No.23, Aug, 18 1976

2.10.  Chinatown News, Vol. 24, No.1, Sep 3 1976 ~ Vol. 24, No.8, Dec 18 1976

2.11.  Chinatown News, Vol. 24, No.9, Jan 18 1977 ~ Vol. 24, No.23, Aug 18 1977

2.12.  Chinatown News, Vol.25 No.1,Sep3 1977 ~ Vol.25 No8,Dec18 1977

2.13.  Chinatown News, Vol.25 No.9,Jan18 1978 ~ Vol.25 No.23,Aug18 1978

2.14.  Chinatown News, Vol.26 No.1 Sep3,1978 ~ Vol.26 No.8,Dec18 1978

2.15.  Chinatown News, Vol.26 No.9,Jan18 1979 ~ Vol.26 No.23,Aug18 1979

2.16.  Chinatown News, Vol. 27, No.1, Sep3 1979 ~ Vol. 27, No.8, Dec18 1979

2.17.  Chinatown News, Vol. 27, No.9, Jan18 1980 ~ Vol. 27, No.10, Feb3 1980

2.18.  Chinatown News, Vol. 27, No.12, Mar3 1980 ~ Vol. 27, No.17, May18 1980

2.19.  Chinatown News, Vol. 27, No.19, June3 1980 ~ Vol. 27, No.23, Aug18 1980

2.20.  Chinatown News, Vol.29 No.1, Sep3 1981 ~ Vol.29 No.8, Dec18 1981

2.21.  Chinatown News, Vol.29 No.9, Jan18 1982 ~ Vol.29 No.22, Aug3 1982

2.22.  Chinatown News, Vol.30 No.1, Sep3 1982 ~ Vol.30 No.8, Dec18 1982

2.23.  Chinatown News, Vol.30 No9, Jan18 1983 ~ Vol.30 No.16, May3 1983

2.24.  Chinatown News, Vol.30 No.18 June3 1983

2.25.  Chinatown News, Vol.30 No.23 Aug18 1983

2.26.  Chinatown News, Vol. 31 No.1, Sep3 1983 ~ Vol. 31, No.3, Oct3 1983

2.27.  Chinatown News, Vol. 31, No.5, Nov3 1983 ~ Vol. 31, No.8, Dec18 1983

2.28.  Chinatown News, Vol. 31, No.9, Jan18 1984

2.29.  Chinatown News, Vol. 31, No.13, Mar18 1984

2.30.  Chinatown News, Vol. 31, No.15, Apr18 1984

2.31.  Chinatown News, Vol. 31, No.23, Aug18 1984

2.32.  Chinatown News, Vol. 32, No.1, Sep3 1984 ~ Vol. 32, No. 8, Dec18 1984

2.33.  Chinatown News, Vol. 32, No. 9, Jan18, 1985 ~ Vol. 32, No.23, Aug 18, 1985

2.34.  Chinatown News, Vol. 33, No.1, Sep 3 1985 ~ Vol. 33, No.8, Dec 18 1985

2.35.  Chinatown News, Vol. 33, No.9, Jan 18 1986 ~ Vol. 33, No.23, Aug, 18 1986

2.36.  Chinatown News, Vol. 34, No.1, Sep3 1986 ~ Vol. 34 No.8, Dec 18 1986

2.37.  Chinatown News, Vol. 34 No.9, Jan 18 1987 ~ Vol. 34 No.23, Aug 18 1987

2.38.  Chinatown News, Vol.35 No.1, Sep3 1987 ~ Vol.35 No.8, Dec18 1987

2.39.  Chinatown News, Vol.35 No.11, Fed18 1988

2.40.  Chinatown News, Vol.35 No.19, Jun18, 1988

2.41.  Chinatown News, Vol.35 No.20, July3 1988

2.42.  Chinatown News, Vol.36 No.4, Oct18 1988 ~Vol.36 No.8, Dec18 1988

2.43.  Chinatown News, Vol.36 No.10, Feb3 1989 ~ Vol.36 No.23, Aug18 1989

2.44.  Chinatown News, Vol.37 No.1, Sep3 1989 ~ Vol.37 No.8, Dec18 1989

2.45.  Chinatown News, Vol.37 No.9 Jan18 1990 ~ Vol.37 No.23, Aug18 1990

2.46.  Chinatown News, Voll.38 No.1, Sep3 1990 ~ Vol.38 No.8, Dec18 1990

2.47.  Chinatown News, Vol.38 No.10, Feb3 1991 ~Vol.38 No.16, May3 1991

2.48.  Chinatown News, Vol.38 No.18, June3 1991 ~ Vol.38 No.23, Aug18 1991

2.49.  Chinatown News, Vol. 39 No.1, Sep 3 1991 ~ Vol. 39 No.8, Dec 18 1991

2.50.  Chinatown News, Vol. 39 No.9, Jan 18 1992 ~ Vol. 39 No.18, June3 1992

2.51.  Chinatown News, Vol. 39 No.20, July3 1992

2.52.  Chinatown News, Vol. 39 No23, Aug18 1992

2.53.  Chinatown News, Vol. 39 No1, Sep3, 1992 ~ Vol. 40 No3 Sep3 1992

2.54.  Chinatown News, Vol. 40 No8, Dec18 1992

2.55.  Chinatown News, Vol.40 No9, Jan18 1993 ~ Vol.40 No22, Aug3 1993

2.56.  Chinatown News, Vol.41 No.1 Sep3 1993 ~ Vol.41 No.4, Oct18 1993

2.57.  Chinatown News, Vol.41 No.9, Jan18 1994 ~ Vol.41 No.23, Aug18 1994

2.58.  Chinatown News, Vol.42 No.1, Sep3 1994

2.59.  Chinatown News, Vol.42 No.8 Dec18 1994

2.60.  Chinatown News, Vol.42 No.9, Jan18 1995

2.61.  Chinatown News, Vol.42 No.12, Mar3 1995

2.62.  Chinatown News, Vol.42 No.15, May1 1995

2.63.  Chinatown News, Vol.43 No.1, Oct3 1995 ~ Vol.43 No.3, Nov18 1995

2.64.  Chinatown News, Vol.43 No.6, Jan 18, 1996

2.65.  Chinatown News, Vol.43 No.7, Feb 18, 1996

2.66.  Chinatown News, Vol.17 No.7, Dec3 1969 ~ Vol.17 No.9, Jan18 1970

2.67.  Chinatown News, Vol.17 No.19, Jun18 1970

2.68.  Chinatown News, Vol.17 No.22, Aug3 1970 ~ Vol.17 No.23, Aug18 1970

2.69.  Chinatown News, Vol.18 No.1, Sep3 1970 ~ Vol.18 No.8, Dec18 1970

2.70.  Chinatown News, Vol.18 No.9, Jan18 1971 ~ Vol.18 No.15, Apr18 1971

2.71.  Chinatown News, Vol.18 No.17, May18 1971 ~ Vol.18 No.22, Aug3 1971

2.72.  Chinatown News, Vol.19 No.6, Nov18 1971

2.73.  Chinatown News, Vol.19 No.13, Mar18 1972

2.74.  Chinatown News, Vol.19 No.20, Nov18 July 1972

2.75.  Chinatown News, Vol.20 No.2, Sep18 1972

2.76.  Chinatown News, Vol.20 No.4, Oct18 1972

2.77.  Chinatown News, Vol.20 No.5, Nov3 1972

2.78.  Chinatown News, Vol.20 No.6, Nov18 1972

2.79.  Chinatown News, Vol.20 No.15, Apr18 1973

2.80.  Chinatown News, Vol.20 No.18, June3 1973

2.81.  Chinatown News, Vol.20 No.23, Aug18 1973

2.82.  Chinatown News, Vol.19 No.1, Sep3 1971 ~ Vol.19 No.7, Dec3 1971

2.83.  Chinatown News, Vol.19 No.9, Jan18 1972 ~ Vol.19 No.23, Aug18 1972

2.84.  Chinatown News, Vol.20 No.1, Sep3 1972 ~ Vol.20 No.8, Dec18 1972

2.85.  Chinatown News, Vol.20 No.9, Jan18 1973 ~ Vol.20 NO.23, Aug18 1973

2.86.  Chinatown News, Vol.21 No.1, Sep3 1973

2.87.  Chinatown News, Vol.21 No.6, Nov18 1973

3. Chinese Edition =生活

3.1.      Chinese Edition = 生活, Oct, 1988 ~ Dec, 1988

3.2.      Chinese Edition = 生活, Jan, 1989 ~ May, 1989

3.3.      Chinese Edition = 生活, Jun, 1989 ~ Sept, 1989

3.4.      Chinese Edition = 生活, Oct, 1989 ~ Dec, 1989

3.5.      Chinese Edition = 生活, Jan, 1990 ~ Jun, 1990

3.6.      Chinese Edition = 生活, Annual who’s who guide (no time)

3.7.      Chinese Edition = 生活, Annual investment guide 1990

4. Mainstream = 中流

4.1.        Mainstream = 中流, Vol. 1, No.2, Oct 1979

4.2.        Mainstream = 中流, Vol. 2, No.1, Feb 1980

4.3.        Mainstream = 中流, Vol. 2, No.2, Apr 1980

4.4.        Mainstream = 中流, Vol. 2, No.4, Sep 1980

4.5.        Mainstream = 中流, Vol. 2, No.5, Dec 1980

4.6.        Mainstream = 中流, Vol. 3, No.1, Feb 1981

4.7.        Mainstream = 中流, Vol. 3, No.2, Apr 1981

4.8.        Mainstream = 中流, Vol. 3, No.3, fall 1981

4.9.        Mainstream = 中流, Vol. 3, No.4, winter 1982

4.10.    Mainstream = 中流, Vol. 4, No.1, spring 1982

4.11.    Mainstream = 中流, Vol. 4, No.2, fall 1982

4.12.    Mainstream = 中流, Fall 1996

4.13.    Mainstream = 中流, Spring 1997

5. Journal—others:

5.1.  Canada and Hong Kong Update

5.1.1   Canada and Hong Kong Update, Spring 1990

5.1.2   Canada and Hong Kong Update, Fall 1990

5.1.3   Canada and Hong Kong Update, Fall 1990

5.1.4   Canada and Hong Kong Update, Winter 1991, No.3

5.1.5   Canada and Hong Kong Update, Spring 1991, No.4

5.1.6   Canada and Hong Kong Update, Fall 1992,No.8

5.1.7   Canada and Hong Kong Update, Spring 1994,No12

5.1.8   Canada and Hong Kong Update, Winter 1994,No.11

5.1.9   Canada and Hong Kong Update, Winter 1995

5.2.  The Asianadian: An Asian Canadian Magazine

5.2.1   The Asianadian, Vol.6, No.3 June/Spring 1985

5.2.2   The Asianadian, Vol.1, No.1 Spring 1978

5.2.3   The Asianadian, Vol.3, No.2 1980

5.3.  華思集

5.3.1  華思集 / 卑詩大學中國同學會, 1978.10

5.3.2  華思集 / 中國周特輯, 1979.1

5.3.3  華思集, Dec 1978

5.3.4  華思集, 75-76

5.3.5  華思集, Jan, 1980

5.3.6  華思集, Nov-Dec, 1977

5.4.  華埠新聞

5.4.1  華埠新聞 Vol. 42, No.10, Feb 3, 1995

5.4.2  華埠新聞 Vol. 42, No.11, Feb 18, 1995

5.4.3  華埠新聞 Vol. 42, No.12, Mar 3, 1995

5.4.4  華埠新聞 Vol. 42, No.13, Mar 18, 1995

5.4.5  華埠新聞 Vol. 42, No.14, Apr 15, 1995

5.5.  ENCEE.—Published by the Immigrant Services Society of British Columbia

5.5.1   ENCEE, Vol.5, No.7, Oct/ Nov/ Dec 1977

5.5.2   ENCEE, Vol.5, No.8, Jan/ Fed/ 1978

5.5.3   ENCEE, Vol.5, No.8, Mar/ Apr. 1978

5.5.4   ENCEE, Vol.5, No.9, May/ Jun 1978

5.6.  夏威夷華人歷史研究中心：Newsletter

5.6.1  夏威夷華人歷史研究中心：Newsletter Vol.11, No.1 Apr. 1982

5.6.2  夏威夷華人歷史研究中心：Newsletter Vol.11, No.2 Jun.1982

5.7.  人生漫談

5.7.1  人生漫談 No. 218, Sep.1960

5.7.2  人生漫談 No. 244, Feb.1961

5.8.  光明 = Chinese-American Digest

5.8.1  光明 = Chinese-American Digest, No.73, Jul 20, 1958

5.8.2  光明 = Chinese-American Digest, No. 73, Aug 20, 1958

5.9.  問

5.9.1  問, No.1, 1985

5.9.2  問, No.3, 1985.2

5.9.3  問, No.4, 1985.4

5.10.  Others

5.10.1  鴻圖, Oct 1985 Vol.2, No.2

5.10.2  加拿大雲高華至孝篤親公所半年刊 第七期

5.10.3  NACOCE, Feb, 1987 ~ Apr, 1987

5.10.4  加華僑報, Vol.4, No.6 June 1982

5.10.5  汽車與你, 1986

5.10.6  海外述林, No.2, 1977年2月號

5.10.7  海外述林, Vol.1, No.3, 1977.年3月號

5.10.8  Vancouver Orient = 東刊 Oct, 1975

5.10.9  Vancouver Orient = 東刊 Sep, 1975

5.10.10 曆 1984

5.10.11 曆 1985

5.10.12中國信徒, Vol.12 No.6

5.10.13 Amerasia Journal Vol.1, No.1 March 1971

5.10.14 A Change China =巨變的中國北美民運壇, Vol.1, No1, winter, 1991

5.10.15 The CESA Bulletin / Canadian Ethnic Studies Association, Vol.14, No.3, Winter, 1992/Spring, 1993

5.10.16 Vancouver Orient = 溫哥華華僑雜誌, Mar 1976

5.10.17 Canada China: Journal of the Vancouver Canada China Friendship Association, Vol.2, No.2, fall 1978

5.10.18 Panda Profile = 熊貓﹕Winnipeg Chinese Cultural and Community Centre Newsletter, Vol. II Spring Issue 1989

5.10.19 Bulletin of Concerned Asian Scholars, Special Issue: Asian America, Vol. 4, No.3, Fall 1972

5.10.21 Hong Kong Merchants’ Association of Vancouver 30^th Anniversary 1968—1998 =溫哥華香港僑商會三十週年紀念特刊﹐March 1998

5.10.22 Chinatown Magazine = 華刊﹐1984．1

5.10.23 Oriental Entertainment Magazine =娛樂天地﹕North America’s Leading Chinese / English Entertainment Magazine, July / August, 1981

5.10.24 Deep Affection for Panyu: The Journal of Oversea Panyunese Union =情滿禺山﹕番禺海外聯誼會會刊﹐1997

5.10.25 Ascend =登攀 /卡城華人文化社﹐No.26, March 2001

5.10.26 Chinatown Newsletter =華埠通訊 / Chinese Consolidated Benevolent Association, v.6, no.1, Aug/Sep, 2001

5.10.27 僑聲雜誌 / 加拿大越華工商總會﹐Sep 2001

5.10.28 白合花﹕Newsletter of Chinese Professional Women of Canada / 加拿大中國專業婦女協會﹐vol.4, No.2, June, 2001

5.10.29 Natural Health = 自然醫學健康生活, no.6, April, 2001

5.10.30 Natural Health = 自然醫學健康生活, no.14, December, 2001

5.10.31 Maclean’s: 加拿大首席時事雜誌中文版﹐1995年12月/1996年1月

5.10.32 Maclean’s: 加拿大首席時事雜誌中文版﹐1996年2月/3月

5.11. 石緣

5.11.1 石緣 / 加拿大雅石會﹐no.2, Summer 1997

5.11.2 石緣 / 加拿大雅石會﹐no.3, Summer 1998

5.11.3 石緣 / 加拿大雅石會﹐no.4, Summer 1999

5.11.4 石緣 / 加拿大雅石會﹐no.5, Summer 2000

5.11.5 石緣 / 加拿大雅石會﹐no.6, Summer 2001

5.12. 楓華家庭

5.12.1 Maple Family = 楓華家庭﹐2002.1 第004期

5.12.1 Maple Family = 楓華家庭﹐2002.2 第005期

5.12.2 Maple Family = 楓華家庭﹐2002.8 第011期

5.13. 加居置業

5.13.1 Living in Canada = 加居置業﹕A Canadian Homes & Living Monthly, 1993年元月號

5.13.2 Living in Canada = 加居置業﹕A Canadian Homes & Living Monthly, 1993年3月號

5.13.3 Living in Canada = 加居置業﹕A Canadian Homes & Living Monthly, 第六期